Анализируется проблема сохранения местных диалектов как фактора историко-культурных традиций немцев Поволжья. На материалах периодической печати раскрывается дискуссия в образовательной сфере, в которой принимали участие студенты, практикующие учителя, педагогическая элита.